Muzika, tekst - moja omiljena pesma Umetnost

Desert rose - Sting

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams that tie two hearts that will never die
And near the flames
The shadows play in the shape of the mans desire

This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothings as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
The rare perfume is the sweet intoxication of love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

Sweet desert rose
This memory of hidden hearts and souls
This desert flower
This rare perfurme is the sweet intoxication of love

Vampiri - Rama-Lama Ding-Dong

Ramala, ding dong,
Ramala, ding ding dong.
Rama lama lama lama ding dong.
Rama lama lama lama ding.

Ja volim slatku malu,
Rama lama rama lama ding dong,
Za to znaju svi u gradu,
Rama lama rama lama ding dong.
Hoće da mi je ukradu,
A tako želim je.

Ja volim slatku malu,
Rama lama rama lama ding dong.
Za nju ja bih dao sve,
Rama lama rama lama ding dong.
Ceo svet bi bio moj,
Da ona zavoli me.

Ja volim, volim, volim je,
Ali ona svima kaže - ne,
Jedno je sigurno,
Da doći će dan,
Kad biće moja znam.

Ja volim slatku malu,
Rama lama rama lama ding dong,
Želeo bih da joj pevam,
Rama lama rama lama ding dong,
Svake noći da je gledam,
I budem pored nje.

Košava - Daj mi snagu košave

Kad te vidim zastanem, kad te vidim smešim se, spustim kofer protrnem,
tada znam da želim te. Kad me vidiš zastaneš, kao da si smirena pa kažeš: "Mrzim cekanje". Tada znam da želiš me. Svojim dahom andele, daj mi snagu košave, daj mi prostor pucine, ili bar poljubi me!

Kad te vidim zastanem, kad te vidim smešim se, i kažem: "Mrzim vozove".
Tada znaš da želim te. Svojim dahom andele, daj mi snagu košave, daj mi prostor pucine, ili bar poljubi me!

Boris Novkovic - Kad ljubav stigne u grad

Ovo nije san, ovo nije java,
nije noc, ni dan

nisam umoran, ne znam da l' sam
budan ili blesav sam

ovo nije mrak, nije svjetlo,
suton, a ni svitanje

k'o da gori zrak, kao da me
deset tona pritisce

To sto se dogadja k'o grom me pogadja
otkad te vidjeh ja pamet me izdala

Kad ljubav stigne u grad
dani brzo prolaze, moja vucice
i bio star ili mlad
nema sanse da ti tad koljeno ne klecne

Kad ljubav stigne u grad
dani brzo prolaze, moja vucice
i bio star ili mlad
nema sanse da ti tad koljeno ne klecne

Ovo nije mrak, nije svjetlo,
suton, a ni svitanje

k'o da gori zrak, kao da me
deset tona pritisce

to sto se dogadja k'o grom me pogadja
otkad te vidjeh ja pamet me izdala

Kad ljubav stigne u grad
dani brzo prolaze, moja vucice
i bio star ili mlad
nema sanse da ti tad koljeno ne klecne

Odjednom ceste su sve pune iluzije
pocinje magija kad zaljubim se ja

Kad ljubav stigne u grad
dani brzo prolaze, moja vucice
i bio star ili mlad
nema sanse da ti tad koljeno ne klecne

Kad ljubav stigne u grad
dani brzo prolaze, moja vucice
i bio star ili mlad
nema sanse da ti tad koljeno ne klecne

Odjednom ceste su sve pune iluzije
pocinje magija kad zaljubim se ja

Šaban Bajramović - Bele ruže

Šaban Bajramović, "kralj romske muzike" danas je preminuo u Nišu u 72. godini života. Neko koga smo svi voljeli, mnogi su na njega bili slabi. Glas koji je ostavljao bez daha sve one koji su ga ikada čuli. Ako ste ga makar jednom slušali uživo, onda ste veliki sretnik u životu i tačno ćete znati o čemu pričam.

Koliki je čovjek bio, kakav sjajan umjetnik svi znamo. U ovom momentu ne mogu da pišem sve ono što on jeste ostavio za sobom.
Samo ću pustiti pjesmu koju ja lično mnogo volim, ali baš u njegovoj interpretaciji.
Neka mu je vječna slava!

Bele ruže nežne ruže
Cvetale su na prozoru
Slučajno sam tuda prošo
Razboleh se kad ih spazih

Ne prolazim više tuda
Cvetaju li ja ne pitam
Samo sanjam ja o njima
Bolje da ih video nisam

Tužno danas zvona zvone
Udaje se moja draga
Da li će iz oka njena
Pasti koja suza vrela

Samo jednom ruža cveta
Samo jednom srce voli
Recite joj, dok ne umrem
Neka bude samo moja

Dino Merlin - Da sutis

svima reci da sam tu neka vide neka cuju
sta mi tijelo osjeca neku novu struju

sljepac za moju ceznju samo nocas nemoj biti to
ja znam da ti mozes puno bolje naravno da znam ja to

dobro je kad u zivotu za nesto se boris rukama stvoris
dobro je kad u zivotu nekoga volis neko te voli
dobro je kad u zivotu neko te sluti ti nekoga slutis
ali najbolje kad u zivotu imas nekog s kim mozes ovako da sutis

ne slaze se kalendar moga doba i tvoga tijela
ne idu ni s godinama tvojim ove bore i kosa bijela

zatvori mi kapke ti usnama stoljenim u jednu
ja odavno ne znam kuda odlaze voljeni kad krenu

dobro je kad u zivotu za nesto se boris rukama stvoris
dobro je kad u zivotu nekoga volis neko te voli
dobro je kad u zivotu neko te sluti ti nekoga slutis
ali najbolje kad u zivotu imas nekog s kim mozes ovako da sutis

Suva drva - Predrag Zivkovic Tozovac

Ovo je samo pesma ipak. Komarac koji mnogo zuji, taj ne bode puno, to je javna tajna - u ovoj zemlji u kojoj i nema tajni, ali ima mnogo toga drugog na šta smo se navikli i što primetimo da postoji tek kad nestane. Mada mi se nekad čini da je ipak bolje tako.

Autoprevoznik Krstić i sinovi nas vozi iz drevnog u buduće, kose sede, drva se suše, za našim karavanom laju psi i držimo palčeve da Miško ne naidje na zeca ili ne proba opet vezanih očiju. Jeste malo naporno, ali na kraju sve dodje na svoje mesto.

Ej kaže tata, obesi se sine, ej oću tata curi oko vrata.
Suva drva odozdo, a sirova odozgo, joj mala rogozi sedi pa vozi.
Ej cura mala, a ja malo veći, joj kad je ljubim ja moram da klečim.
Suva drva odozdo, a sirova odozgo, joj mala rogozi sedi pa vozi.

Dove ho visto te - Jovanotti

E le mie gambe han camminato tanto, e la mia faccia ha preso tanto vento
E coi miei occhi ho visto tanta vita, e le mie orecchie tanta ne han sentita
E le mie mani hanno applaudito il mondo, perchè il mondo è il posto dove ho visto te. Dove ho visto te, Dove ho visto te

E le mie ossa han preso tante botte, e ho vinto e perso dentro tante lotte
Mi sono steso su mille lenzuola, cercando il fuoco dentro una parola
E le mie mani hanno applaudito il mondo, perchè il mondo è il posto dove ho visto te. Dove ho visto te. Dove ho visto te

E c'è una parte dell'America, che assomiglia a te
Quei grandi cieli senza nuvole, con le farfalle e con le aquile
E c'è una parte dentro all'Africa, che assomiglia a te
Una leonessa con i suoi cuccioli, che lotta sola per difenderli

E le mie braccia hanno afferrato armi, e tanta stoffa addosso a riscaldarmi
E nel mio petto c'è un motore acceso, fatto per dare più di quel che ha preso
E le mie mani hanno applaudito il mondo, perchè il mondo è il posto dove ho visto te. Dove ho visto te. Dove ho visto te

E le mie scarpe han camminato tanto, e la mia faccia ha preso tanto vento
E coi miei occhi ho visto tanta vita, e le mie orecchie tanta ne han sentita
E le mie mani hanno applaudito il mondo, perchè il mondo è il posto dove ho visto te. Dove ho visto te. Dove ho visto te

E c'è una parte della mia città,che assomiglia a te
Quella dei bar con fuori i tavolini,be del silenzio di certi giardini
E c'è una parte della luna, che assomiglia a te
Quella dove si specchia il sole, che ispira musica e parole
Baciami baciami baciami, mangiami mangiami mangiami
Lasciami lasciami lasciami, prendimi prendimi prendimi
Scusami scusami scusami, usami usami usami
Credimi. Salvami. Sentimi

E c'è una parte della vita mia, che assomiglia a te
Quella che supera la logica, quella che aspetta un'onda anomala
E c'è una parte in Amazzonia, che assomiglia a te
Quelle acque calde e misteriose, le piante medicamentose

I moje noge toliko su hodale i moje lice sibali su toliki vetrovi,
i svojim ocima video sam toliko zivota, i moje usi toliko su toga cule,
i moje ruke aplaudirale svetu, jer svet je mesto gde sam video tebe,
gde sam video tebe.

I moje kosti podnele su tolike udarce, i dobio sam i igubio tolike bitke,
i spavao sam u tolikim posteljama, trazeci vatru u jednoj reci,
imoje ruke aplaudirale su svetu, jer svet je mesto gde sam video tebe,
gde sam video tebe.

A postoji jedan deo Amerike koji lici na tebe –
ona velika nebesa bez oblaka, sa leptirima i orlovima.
i postoji jedan deo u Africi koji lici na tebe –
jedna lavica sa mladuncima, koja se borila sama da bi ih odbranila.

I moje ruke jurisale su u brojne okrsaje trazeci nacin da se ugreju,
i u mojim grudima jedan je motor upaljen a stvoren je da daje vise nego sto je dobio,
i moje ruke su aplaudirale svetu zato sto je svet mesto gde sam video tebe,
gde sam video tebe.

I postoji jedan deo mog grada koji lici na tebe
onaj sa barovima ispred kojih su stocici i tisina nekih basti.

I postoji jedan deo meseca
koji lici na tebe –
onaj u kome se ogleda sunce
koje nadahnjuje muziku i reci:
ljubi me, ljubi me, ljubi me,
pojedi me, pojedi me, pojedi me,
ostavi me, ostavi me, ostavi me,
uzmi me, uzmi me, uzmi me,
oprosti mi, oprosti mi, oprosti mi,
upotrebi me, upotrebi me, upotrebi me,
veruj mi,
spasi me,
oseti me!

I postoji jedan deo mog zivota
koji lici na tebe –
onaj koji prevazilazi logiku,
onaj koji ceka neopbican talas.
I postoji jedan deo Amazonije
koji lici na tebe –
one tople i zagonetne vode
i lekovite biljke.

Knock Out - Dodji

Protice drugi dan kako si otisla
Bez igdje ikoga provodim
Ovaj dosadni dan
I nije bas istina
Da dovoljna je utjeha
Koju govori tvoja poruka
Na mojim vratima.

Sve si mi odnijela, snove sve srusila
Nisi se sjetila da je kljuc u tvojim rukama.
Zar nije te sudbina dovoljno naucila
Kako ne osjetis da sam sam
Sav u suzama...

Dodji samo ovu noc
Kraj mene budi
Dodji progledaj sa mnom kad se budim
Neka sve zaboravim kad tebe ljubim
Pristat cu na sve
Samo da te ne izgubim.

Protice drugi dan kako si otisla
K'o tvoja sam pritoka, usamljen u tvojim rukama.
Da si mi potrebna, jasna je istina
Dok mislim na tebe
Osjecam bol u grudima.

Dodji samo ovu noc
Kraj mene budi...

Darko Rundek - Ljubav se ne trži

Obraditi neke stare, narodne, tradicionalne pjesme mnogi su muzičari smatrali za veliki izazov. Ja nisam baš pristalica muzičkih obrada, u onom nekom smislu da pet izvodjača izvodi jednu pjesmu na svoj način. Mada, ukoliko se pjesma odlično obradi - ali samo pod tim uslovom, to opet može biti dobar način da se mladje generacije upoznaju kako sa svojom, tako i sa kulturom nekih drugih naroda, u nekoj verziji koja će njima biti bliža.
Moram priznati da postoje neke stare pjesme koje su savršeno aranžirane recimo kroz note Džonija Štulića. Nije za odbaciti ni par obrada u izvedbi Kultur Shock benda, koji je sad predvodjen Srdjanom Jevdjevićem, muzičarem poznatijim kao Djino Banana, pa onda imamo tu i Let3 sa par kvalitetnih obrada.

I naravno, ovdje bih dodala Rundeka, koji je originalan kakav jeste, i obradi pjesme "Ljubav se ne trži" dao jedan specijalan štimung. Radi se o pjesmi koja originalno pripada medjimurskim narodnim pjesmama. Izvodili su je mnogi, izmedju ostalog i bend "Vještice", i ne može se reći da je to loše, zvuče naprotiv vrlo dobro, ali je meni daleko najbolja upravo ova verzija od Rundeka, koja se pojavila na njegovom albumu "U širokom svijetu" iz 2000.godine.

Ljubav se ne trži
niti ne kupuje.
Ko ljubiti ne zna
nek se ne hapljuje.

Ako nam je ljubav
iskrena i prava
z srca ju ne spere
šej
Mura niti Drava.

Ljubav ne raspari
žbiri ni žandari
niti poglavari.

Quelli Eran Giorni

Bese jednom jedan put, neki dobar vetar odnese me tamo
i, ako me secanje ne vara, u uglu pojavi se – Ti
To su bili dani… da to su bili dani, a Ti
ne trazi nista vise.

Plesali smo malo, bez muzike, u srcu je bilo mnogo vise…
Zatim, zna se, jednog jutra ruze prestanu da cvetaju
I tako je to bilo, taj dobri vetar vise se ne vrati
To su bili dani! Da to su bili dani…

Love of the Common People - Stiff Little Fingers

Znam da i danas ima mladosti, ali puno njih je pokleklo, postali su bivši i prepustili se životu. Život ide napred, oni za životom.

Ja nisam baš sam, ali malo nas je. A i glupo je pričati i sebi davati značaj. Oni koji jure šargarepu na štapu se ionako ne obaziru na nas. Često se sretnemo, ali svaki put kao da se sretnu dve civilizacije. Olako smo dali to što smo imali, ali ga makar nismo izneli na tender, u paketu sve sa dupetom po tržišnoj ceni, kao što je to sad uobičajeno.

Ne govorim i ne razmišljam o ispravnom i pogrešnom, govorim o razlici. Mi smo nekad mislili da znamo šta je istina i da je dovoljno imati stav. Ove danas to ne zanima, oni se nadaju da je uobičajeno i normalno - jedno isto. Tipovali su tako, ćute, trpe i prave se da je to u redu.

Stiff Little Fingers su nama obeležili to vreme o kome govorim. Dan danas im se sećam imena. Džejk Barnsa (Jake Burns) ne mogu ni da zaboravim, stalno nalećem na njega na Jutjubu, Flikru i još par mreža. "Čak šta više", sa gospodjom Barns, sa izabranicom mog idola sam friend na Flikru (!). On je gitarista, drugu gitaru čini mi se da svira Džim Rejli ili Džek ili tako nešto. Basistu već prepoznajem to je Alek Mek Mordi, a bubnjar je neko koga sam trebao prvog da pomenem. Bubnjar svih bubnjara, Dolpin Tejlor ili Dolfin, tako neko delfinsko ime ima, ali spada u bubnjare koji bubnjeve ne lupaju nego sviraju u njih.

Stiff Little Fingers - Living in the love of the common people

Living on Government hand outs, water in the milk from a hole in the roof where the rain comes through, what can you do? You can't move.

You got tears from your little sister, crying cos she don't have a dress without a patch in, for the party to go. Aw, but you know - she'll get by, cos she is:

Living in the love of the common people, smiles through the heart of the family man. Poppa's gonna buy her a dream to cling to, momma's gonna love her just as much as she can. And she can.

It's a good thing you don't have bus fares, they would fall through a hole in your pocket and you'd lose them, in the snow on the ground. You gotta walk into town to find a job.

Trying to keep yourself warm, but the hole in your shoe lets the snow come through, and chills you to the bone. So now you better go home, where it's warm and you can:

Living in the love of the common people, smiles through the heart of the family man. Poppa's gonna buy her a dream to cling to, momma's gonna love her just as much as she can. And she can.