Negde se pipnu nasi mali svemiri kada vec pomislim da spavas.
Zasumi saten, tama se uznemiri i kao talas naidjes.
U skoljki tvoga pupka leto zimuje, tu cuvas mrve sunca za nas.
Sa tvojim dodirom se ceznja rimuje
Dok kao talas nadires.
I nista vise nije vazno
Lice sveta zlobno i lazno se raspline za cas.
I niko vise nije bitan
Svi su pesak prezren i sitan
Pesak ispod nas.
Srebra decembra kuju prsten za tvoj prst, niz tvoje sapi zvezda pala.
Samo te privijem uz sebe, ko uz krst, kao talas izmices.
Ostavljas slane kapi bistre
I jato novih mirisa Istre po sobi razvijas.
Ostavljas varljiv zalog pene
U srcu ove napukle stene
Koju razbijas.
Vremenom..
Vremenom prolazi, sve prolazi-
zaboravlja se lice i zaboravlja se glas
i kako srce moze kucati jace.
Ne vredi truda tragati dalje-
treba sve ostaviti, tako je najbolje.
Vremenom...
Vremenom sve odlazi, sve odlazi
onaj koga smo obozavali, koga smo trazili po kisi,
onaj koga smo mogli prozreti na osnovu pogleda,
izmedju redova, izmedju reci i ispod maske,
iza lazne zakletve koja odmice u noc.
vremenom sve nestaje.
Vremenom...
Vremenom sve odlazi
cak i najmilije uspomene.
bar ti toga imas u izobilju
u galeriji. Ja tumaram po zracima smrti
subotom uvece kad i neznost ode, sasvim sama.
Vremenom...
Vremenom odlazi, sve odlazi –
onaj kome sam verovala, zbog nazeba, ni zbog cega,
onaj kome sam davala nevazne stvari i nakit,
zbog koga smo prodali dusu za par novcica
pa smo se vucarali i mucno ziveli kao psi.
vremenom, sve prolazi, i to je dobro...
Vremenom...
Vremenom prolazi, sve prolazi
zaboravljaju se strasti
i zaboravljaju se glasovi
koji su nam tiho govorili, reci sirotih ljudi:
«Nemoj kasno da se vratis, i pazi da ne nazebes!»
Vremenom...
Vremenom prolazi, sve prolazi –
i osetimo da smo izmrcvareni kao isluzeni konji
i osetimo da smo zamrznuti u krevetu slucaja
i osetimo se sasvim sami i napaceni
i osetimo kako lebdimo u izgubljenim godinama.
Onda zaista
vemenom, vise ne volimo.
Dalida - Avec le temps
Imam pjesmu za tebe
godinama ceka ta
i strpljivo namigne
sa dalekih obala.
U njoj vrani konji svi
sto su davno zbrisali
jednom lica poznata
ne pamtim ih vise ja.
Imam pjesmu za tebe
sama sebe pisala
od Silbe do Santa-Monike
mora se nadisala.
U njoj miris proslih ljeta
sjaj i beda trosnog svjeta
u njoj boja ljepih dana
pada preko nasih rana.
Imam pjesmu za tebe
da te malo razgali
nece prognat tuge te
al ce da ih ublazi.
I na tren ce vrjeme stati
i na casak cemo znati
gdje se tajna skrivala
gdje je sreca ostala.
Imam pjesmu za tebe
poslje cu je svirati
nek se ona omakne
kad sjecanje provali.
Kao nekad ti i ja
tamburasi za nama
pod prozore dragih zena
ulicama uspomena
Imam pjesmu za tebe
prava je i jedina
vozi znane puteve
bez granica carina
rijetke minute toci
radost srcu smjeh za oci
u njoj jos smo djeca mi
jos nas nisu slomili
Kao nekad ti i ja
tamburasi za nama
pod prozore dragih zena
ulicama uspomena.
Imam pjesmu za tebe..
Toplo letnje vece, svuda kestenova cvet
gledam oko sebe, glasan i veseo svet
igraju se deca, neko zuri domu svom
a ja samo krijem tugu u srcu svom
Ref.
Kao da me nema jer si otisao ti
sve sto meni treba s tobom odlazi
bolje da se nikad nismo pogledali mi
kad je tako lako da se ruse sni
Kao da me nema jer si otisao ti
sve sto meni treba s tobom odlazi
sve sto silno volim s tobom odlazi
Boze, Boze
di bas ja, od svih sretnih cigana
da se rodim bas kad zadremas
da me ne blagoslovis
nikad ni ne oslovis
dok za nekim, makar kakvim
vasar raspremas
24 dinara duzan sam kod mlinara
kod kovaca ne smem svracati
juri me ducandzija
svicka za mnom kandzija
jedva imam svirce placati
za mnom cika, za mnom potraga
a predamnom put za do vraga
bar da mi je ficok rakije
tu bi moglo da se sakrije
jos kad onda svirci nagare
sve cu dati sve cu propiti
samo necu moje malo magare
s belegom na levoj kopiti
niko mene ne zna slusati
ko moj verni drugar usati
zamnom ici i sanjariti
a ne kvariti
Boze, Boze
di bas jaod svih spretnih cigana
naspram zvezda da se zagubim
dok sam konje pojio
vrag je drum prespojio
on je hteo da se u nju belu zaljubim
samo ako ista znam
onda znam da budem sam
tu sam isti na mog ujaka
lula i kabanica, britva i brojanica
a prijatelja ko u kurjaka
za mnom cika za mnom potraga
a predamnom put za do vraga
bar da mi je ficok rakije
tu bi moglo da se sakrije
pa kad svirci nagare
zadnji gros cu propiti
ali ne dam magare
s belegom na levoj kopiti
di je da je neka je
samo nek daleka je
da je duze trajalo
ne bi valjalo
Boze, Boze
di bas ja od svih gresnih cigana
da padnem na sitnim gresima
ne das mi je videti i to od ruke ide ti
mora da je besposleno na nebesima
sticu sutra do mraka
do komsijskog oblaka
pod njim cu se opet roditi
nisi ti na nebu sam
Bogova je povazdan
s nekim cu se vec nagoditi
...kog sad ljubi sanjiva
kad se dan razdanjiva
kom sad zamke postavlja
kog li nocas ostavlja
majra: Osjetiš li?
Dah Ti lebdi iznad usne.
Preko obraza Ti klizne
sve do tvoje kose guste.
Pa se zaigra u trenu.
Labirintom tjemena
i kad pokupi Tvoj miris
odleprša tad u mrak...To sam ja
To Te moje ruke grle iz daljine
Prije sna
ja Ti dođem tek onako
da Te dirnem.
I prevarim
sam sebe
da sam tu, kraj Tebe
da Ti gledam oči
sklopljene
za Nas...
Draga druga polovica naseg MM ;)
Uspijevas me raznjeziti svakom pjesmom koju izaberes, kao da sam je birala i sama.
Evo nesto za tebe, za mene, za prijatelje.
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues
Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair, now,
And wondering what dress to wear, now,
I say a little prayer for you
Forever, forever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, forever, we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me.
I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little prayer for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little prayer for you.
Forever, forever, you'll stay in my heart
and I will love you
Forever, forever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me.
My darling believe me,
For me there is no one
But you.
Zlatni konci litnje zore
dosli su u njene dvore
da bi moju jubav budili
Svitlo nek joj ljubi lice
lipo ka u cesarice
kad je ja ne mogu jubiti
Zlatna mriza njenog tila
dusu mi je uvatila
da je baci nazad u more
Svake noci prije zore
dolazin u njene dvore
bile dvore moje pokore
Cilega zivota ja san tija samo nju
da do njenog srca nadjem put
cilega zivota moje tilo je bez nje
ka cvice bez vode
Zlatna mriza njenog tila...
Cilega zivota ja san tija samo nju...
Šta Ti vridi - mislit na sebe
ka' si cila - prišla u mene...?
I bilo koji dil da pukne
maknit ga o' svoje sudbe nebi moga
da ga za se uzmen...
Sebe dilit?
Ol to more kogod?
Uzet sebi - šta pripada Tebi...
Ja to neznan i nemogu
pa san cili Tvoj.
Zauvik i uvik...
Volin Te duboko.
Preduboko...
Šta Ti vridi?
Šta Ti vridi...
Ti moš reć pred svima
da Ti ne triban više.
Al moja je jubav dovoljna za dvoje.
Moš pobić o' svita
di niko Ti nezna ime.
Al kako'š o stida sanjat lipi san...
Kada pođeš leć...
Mislit na sebe?
A ne na mene?
Ti moš reć pred svima
da Ti ne triban više.
Al kako'š o stida vidit se u oči?
Moš pobić o svita
di niko Ti nezna ime.
AL neš moć o' jida sanjat lipi san...
Kada pođeš leć...
Jer'š mislit na sebe - mislit na mene.
Noć je vedra nad Srbijom, pod kapom pustom nebeskom. I kao da smo sami mi na svetu ovom ostali. Novo jutro dolazi, šta nam ono donosi, gde smo se zaputili, o ljubljeni, moj rodjeni.
Noć je vedra nad Srbijom nad kućom našom jedinom. I kao da smo sami mi na celom svetu ostali. Zora je na istoku i novi dan nam donosi, a mi još više sami smo, o ljubljeni moj rodjeni.
Puno i prazno sve do vrha, sve do dna,
toplo i hladno, malo ti, a malo ja,
vatra i voda, slatka laz, gorka istina,
sve je to ljubav koju pronasla sam ja.
Tisucu razloga za ljubav,
tisucu razloga za smijeh,
dok zatvaram oci -
ja otkrivam novi svijet
Tisucu razloga za svjetlost,
tisucu razloga za mrak,
ja sve vise trebam te -
udisem te kao zrak.
Crno i bijelo, nocima i danima,
ja tvoja sam luna, ti si zrak suncan,
krivo i pravo kao otrov, kao lijek,
sve je to ljubav, neka traje cijeli vijek.
Zaustavi misli bar na tren
i ponovo budi zaljubljen,
u ocima boje jezera
zaboravi bezbroj razloga.
Zaustavi misli bar na tren
i budi, i budi zaljubljen,
u ocima boje jezera
zaboravi bezbroj razloga.
Srescemo se u starackom domu...